ㅤ
▎我和你
有时候，人在“我”与世界之间的那种陌生化当中也感到惶恐，也想该做点什么。该怎么办呢，既然你，在难耐的夜半时分为醒来以后的梦境所苦痛，堡垒坍塌了，深渊在尖声叫唤，你在苦痛中竟然发觉：原来还活着，我只能熬着过生活了——那么该怎么办呢，怎么办？人在沉思的时段里也有这样的情形，惶恐、乱想、没有方向。但也许，也是可以知道方向的，就在下面！凭着对深处那不讨人喜欢的知识，就知道有转身的方向，路上尽是供品。但人把这知识扔掉了；“神秘的东西”当然经不起电太阳的照耀！这人要传唤的是思想，他愿意——其实也有一定的道理——信任思想：思想可以让他把一切给归整好。思想的高妙艺术，画出一幅可靠也可相信的世界图景。这人对他自己的思想说：“看哪，这些可怕地横在地上的人吧，眼睛那样狰狞——以前不就是这些人同我一起玩耍！你知道么，他们当时正是睁着这样的眼睛在笑话我，那时他们可都还是好好的呀？看看我的可怜的“我”吧——我要向你承认：它（按：我的“我”）是空虚的，我在我的里面一直在做的事情，出于感受和使用而在做的事情，也不能填补那空洞。你难道不想在我和它之间做一个归整么，把它去掉，让我康复？至于这位擅长服侍、擅长艺术的“思想”，则用他那著名的快捷，画出一组——不，两组画，右边墙上有，左边墙上也有。这面墙上是（其实应该说——发生着，因为思想的世界图景是可靠的胶片放映）宇宙。在群星的旋涡里浮现小小的大地，在大地的熙熙攘攘中又浮现小小的人，然后是历史背负着人往前，穿越一个个年代，穿越一个个像蚂蚁成堆一样的文化，碾过了这一堆往前，又造出一堆来。这组画的底下写着：“一切是一。”在另一面墙上发生着的，是灵魂。一位织女在纺线：纺出群星的圆环轨道，纺出所有造物的生活，纺出整个的世界历史；一切都是一根纺线所纺，不再有所谓的星辰、造物，不过都是感觉、表象，甚至只是体验、灵魂状态。这组画底下写着：“一切是一。”
一个人要是有那么一次，在陌生化之中惶恐，“世界”让他感到焦虑，就会抬头看（往右边看，或者往左边看，则随机），看到画面。如果看到的是“我”埋没在世界里，甚至根本就无所谓“我”，世界也就不可能伤害我什么，他就会平静；如果看到的是世界埋没在我的里面，甚至根本无所谓世界，同样也是世界不可能伤害我什么，就也会平静。要是有另外那么一次，人在陌生化之中感到惶恐，“我”让他感到焦虑，就会抬头看，看到画面；不管看到的是哪边的画面，不管看到的是世界把空虚的“我”填成满满的，还是世界洪水把空虚的“我”吞没，他都会平静。
但有一个时刻来了，那个时刻近了，惶恐的人抬头看，电光石火间同时看到了两边的画。将有一种更深的惶恐把他攫住。
#摘 #我和你 #马丁·布伯
▎我和你
有时候，人在“我”与世界之间的那种陌生化当中也感到惶恐，也想该做点什么。该怎么办呢，既然你，在难耐的夜半时分为醒来以后的梦境所苦痛，堡垒坍塌了，深渊在尖声叫唤，你在苦痛中竟然发觉：原来还活着，我只能熬着过生活了——那么该怎么办呢，怎么办？人在沉思的时段里也有这样的情形，惶恐、乱想、没有方向。但也许，也是可以知道方向的，就在下面！凭着对深处那不讨人喜欢的知识，就知道有转身的方向，路上尽是供品。但人把这知识扔掉了；“神秘的东西”当然经不起电太阳的照耀！这人要传唤的是思想，他愿意——其实也有一定的道理——信任思想：思想可以让他把一切给归整好。思想的高妙艺术，画出一幅可靠也可相信的世界图景。这人对他自己的思想说：“看哪，这些可怕地横在地上的人吧，眼睛那样狰狞——以前不就是这些人同我一起玩耍！你知道么，他们当时正是睁着这样的眼睛在笑话我，那时他们可都还是好好的呀？看看我的可怜的“我”吧——我要向你承认：它（按：我的“我”）是空虚的，我在我的里面一直在做的事情，出于感受和使用而在做的事情，也不能填补那空洞。你难道不想在我和它之间做一个归整么，把它去掉，让我康复？至于这位擅长服侍、擅长艺术的“思想”，则用他那著名的快捷，画出一组——不，两组画，右边墙上有，左边墙上也有。这面墙上是（其实应该说——发生着，因为思想的世界图景是可靠的胶片放映）宇宙。在群星的旋涡里浮现小小的大地，在大地的熙熙攘攘中又浮现小小的人，然后是历史背负着人往前，穿越一个个年代，穿越一个个像蚂蚁成堆一样的文化，碾过了这一堆往前，又造出一堆来。这组画的底下写着：“一切是一。”在另一面墙上发生着的，是灵魂。一位织女在纺线：纺出群星的圆环轨道，纺出所有造物的生活，纺出整个的世界历史；一切都是一根纺线所纺，不再有所谓的星辰、造物，不过都是感觉、表象，甚至只是体验、灵魂状态。这组画底下写着：“一切是一。”
一个人要是有那么一次，在陌生化之中惶恐，“世界”让他感到焦虑，就会抬头看（往右边看，或者往左边看，则随机），看到画面。如果看到的是“我”埋没在世界里，甚至根本就无所谓“我”，世界也就不可能伤害我什么，他就会平静；如果看到的是世界埋没在我的里面，甚至根本无所谓世界，同样也是世界不可能伤害我什么，就也会平静。要是有另外那么一次，人在陌生化之中感到惶恐，“我”让他感到焦虑，就会抬头看，看到画面；不管看到的是哪边的画面，不管看到的是世界把空虚的“我”填成满满的，还是世界洪水把空虚的“我”吞没，他都会平静。
但有一个时刻来了，那个时刻近了，惶恐的人抬头看，电光石火间同时看到了两边的画。将有一种更深的惶恐把他攫住。
#摘 #我和你 #马丁·布伯
