ㅤ
▎ 魔毯
在此不免使人要想,历经四五千年的历史之后,轮子又转了回来——城镇的、工业的、资产阶级的文明最早出现于印度河谷的城镇,这种文明的内在愿望,在欧洲的蛹期准备阶段长期内部繁复化以后,命定要在大西洋彼岸达到顶峰。当旧大陆还年轻新鲜的时候,它已经预示新世界的特色了。
因此,我不信任肤浅的对比,不信任表面的风景如画;它们可能无法持久。我们称为异国情调的,表现的是律动的不平等,几个世纪下来可能意义重大,也表现了一度暗晦的命运,这些命运可能一直联结在一起或平行并进,像亚历山大大帝与希腊的一些国王抵达加马(Jumna)河畔,或是塞西亚(Scythian)和帕尔特(Parthian)帝国,罗马海军到越南沿岸探险,或是蒙古皇帝宫廷顾问中的各色人等都有。我们如果搭飞机穿越地中海,往埃及的方向飞,首先令我们惊异的是棕绿色的棕榈树丛和绿色的海水,海水绿得使我们会觉得将之形容为尼罗河(Nil)水亦毫不为过,还有淡灰褐色(羊毛本色)的沙,紫色的河泥,形成一首色彩的交响乐;但是,从空中能看得见的村落规划,使我们更为吃惊:他们蜿蜒出界,形成一片细致的、不整齐的房屋与小街的大杂烩,东方的标记。此处我们看到的,正好是与新世界完全相反的现象,在新世界,不管是西班牙人或盎格鲁-撒克逊人,不论是在16世纪或是在20世纪,都相当偏好几何形的居住规划。
#摘 #忧郁的热带 #克洛德·列维·斯特劳斯
▎ 魔毯
在此不免使人要想,历经四五千年的历史之后,轮子又转了回来——城镇的、工业的、资产阶级的文明最早出现于印度河谷的城镇,这种文明的内在愿望,在欧洲的蛹期准备阶段长期内部繁复化以后,命定要在大西洋彼岸达到顶峰。当旧大陆还年轻新鲜的时候,它已经预示新世界的特色了。
因此,我不信任肤浅的对比,不信任表面的风景如画;它们可能无法持久。我们称为异国情调的,表现的是律动的不平等,几个世纪下来可能意义重大,也表现了一度暗晦的命运,这些命运可能一直联结在一起或平行并进,像亚历山大大帝与希腊的一些国王抵达加马(Jumna)河畔,或是塞西亚(Scythian)和帕尔特(Parthian)帝国,罗马海军到越南沿岸探险,或是蒙古皇帝宫廷顾问中的各色人等都有。我们如果搭飞机穿越地中海,往埃及的方向飞,首先令我们惊异的是棕绿色的棕榈树丛和绿色的海水,海水绿得使我们会觉得将之形容为尼罗河(Nil)水亦毫不为过,还有淡灰褐色(羊毛本色)的沙,紫色的河泥,形成一首色彩的交响乐;但是,从空中能看得见的村落规划,使我们更为吃惊:他们蜿蜒出界,形成一片细致的、不整齐的房屋与小街的大杂烩,东方的标记。此处我们看到的,正好是与新世界完全相反的现象,在新世界,不管是西班牙人或盎格鲁-撒克逊人,不论是在16世纪或是在20世纪,都相当偏好几何形的居住规划。
#摘 #忧郁的热带 #克洛德·列维·斯特劳斯