ㅤ
▎没有材料的自传
275.感怀失去的一切
今天,他回了老家,显然不会再回来。我说的他是指那个小杂役。我视他为这个人类群体中的一部分,进而也是我和我整个世界的一部分。今天,他走了。当我碰巧在过道上遇见他时,出于对道别的惊讶在意料之中,他不无羞怯地和我拥抱。我靠着自制力没有哭出来,而独立于我的热情的眼睛则一直在催促我哭泣。
任何曾经属于我们的东西,因为它们曾经属于我们,即使只是作为我们在日常生活中所看到的一种偶然的存在,也成了我们的一部分。今天,对我来说,离开我们回到加利西亚小镇(我从未听说过)的人不是那个小杂役,而是我生命的重要部分,因为他是看得见的活生生的人类,是构成我的生命的物质。今天,我的身体少了点什么,不再和以前一样。今天,那个小杂役走了。
一切发生在生活中的事情也发生在我们的心里。一切消失在视野里的事情也消失在我们的心里。当我们看得见时,它便还在那里,而一旦离去,便从我们的心头消失。今天,那个小杂役走了。
我坐在高高的办公桌边,继续做着昨天没完成的工作,一股更强烈的厌倦感和苍老感袭来,意志力也变得更薄弱。但今天,这不完全算是悲剧的悲剧和失控的恼人思想(我不得不努力控制自己不去想),使我无法习惯性地去记好账。我唯有像自己的奴隶一样,靠着惯性才能工作下去。今天,那个小杂役走了。
是的,明天或无论哪天,钟声将无声地敲响,昭示着我要离世或离开,届时,我也将不再待在这里,陈旧的手抄账本将被放在楼梯下面的厨柜里。是的,明天或是哪天,当命运之神做出判决,那个冒充是我的我将不复存在。我是否也会回老家去?我不知道要去哪里。今天的悲剧看得见,是因为有人缺席,而这件事不值得我思量。上帝啊,我的上帝。今天,那个小杂役走了。
#摘 #不安之书 #佩索阿
▎没有材料的自传
275.感怀失去的一切
今天,他回了老家,显然不会再回来。我说的他是指那个小杂役。我视他为这个人类群体中的一部分,进而也是我和我整个世界的一部分。今天,他走了。当我碰巧在过道上遇见他时,出于对道别的惊讶在意料之中,他不无羞怯地和我拥抱。我靠着自制力没有哭出来,而独立于我的热情的眼睛则一直在催促我哭泣。
任何曾经属于我们的东西,因为它们曾经属于我们,即使只是作为我们在日常生活中所看到的一种偶然的存在,也成了我们的一部分。今天,对我来说,离开我们回到加利西亚小镇(我从未听说过)的人不是那个小杂役,而是我生命的重要部分,因为他是看得见的活生生的人类,是构成我的生命的物质。今天,我的身体少了点什么,不再和以前一样。今天,那个小杂役走了。
一切发生在生活中的事情也发生在我们的心里。一切消失在视野里的事情也消失在我们的心里。当我们看得见时,它便还在那里,而一旦离去,便从我们的心头消失。今天,那个小杂役走了。
我坐在高高的办公桌边,继续做着昨天没完成的工作,一股更强烈的厌倦感和苍老感袭来,意志力也变得更薄弱。但今天,这不完全算是悲剧的悲剧和失控的恼人思想(我不得不努力控制自己不去想),使我无法习惯性地去记好账。我唯有像自己的奴隶一样,靠着惯性才能工作下去。今天,那个小杂役走了。
是的,明天或无论哪天,钟声将无声地敲响,昭示着我要离世或离开,届时,我也将不再待在这里,陈旧的手抄账本将被放在楼梯下面的厨柜里。是的,明天或是哪天,当命运之神做出判决,那个冒充是我的我将不复存在。我是否也会回老家去?我不知道要去哪里。今天的悲剧看得见,是因为有人缺席,而这件事不值得我思量。上帝啊,我的上帝。今天,那个小杂役走了。
#摘 #不安之书 #佩索阿