▎没有材料的自传

274.生者与死者

大部分人不由自主地过着虚幻和奇怪的生活。“大多数人并非自己,而是别人。”奥斯卡·王尔德如是说。他说得没错。有些人终其一生追求的都是他们不想要的;有些人追求的乃他们所欲,却对他们没有丝毫用处;还有人迷失了他们自己……

然而大多数人还是不需要任何理由就会感到快乐、享受生活。人们并不会时常流泪,而当他们抱怨之际,便形成了他们的文学。悲观主义作为民主规则并不可行。那些悲叹世界疾苦的人都是孤立的————他们只为自身悲伤。莱奥帕尔迪或肯塔尔就没有心上人?那么整个宇宙就充满了痛苦。维尼感觉自己没有得到足够的爱?这个世界就是一座监狱。夏多布里昂产生了奢望?人类的生活沉闷乏味。乔布身上长满了疮?这个尘世无处不满布疮痍。有些人踏在了伤心人的玉米上,可怜他的脚啊,还有那太阳和星辰!

对这一切漠然视之,人类吃着、爱着,长此以往,从不停止,只在必须哭的时候哭,而且哭的时间短————例如,为儿子丧命而哭,但死去的儿子很快就会被忘得一干二净,只在他的生辰才会被记起;抑或因为损失金钱而哭,但更多的钱源源而来之际,或者人们对这个损失已经习以为常之际,便会停止哭泣。生存的意愿复苏,延续。死者已被埋葬。我们的损失会被遗忘。

当我看到一只猫在阳光下,总是会想起阳光下的人。

#摘 #不安之书 #佩索阿
 
 
Back to Top