▎第一部分

...

*

奇怪的免费职业 渐渐掉光头发
和牙齿 古老的受教育方式
奇特的自满(诗人不求
比别人伟大)不要财富不要名声甚至
连诗也不要 也许这是唯一的方式
远离恐惧 在恐惧里定居
就像有人住在缓慢里
我们人人拥有的鬼魂 不过是
在废墟上等待某物或某人

...

*

折刀在脖子上而少年
声音迸裂
给我一切 给我一切
不然我切了你
月亮肿胀
在头发中间

...

*

从不生病 输掉所有战役
眯缝着眼睛抽烟并朗诵普罗旺斯诗歌
独自在边界来往
这可能是失败 但大海
和酒馆也同样 平衡你
处心积虑的幼稚的符号和隐喻
成为一体,软弱 继续活动

...

*

见鬼去吧,罗贝托,记住你再也
不能插进去
她有一种特殊味
道雀斑长腿
桃心木色头发和漂亮衣裳
实际上我现在想不起太多
那时她永远爱我
那时她让我沉没

...

*

你说我走不了了
我卡在这个城镇
看着云彩飘过

那是能量之年
白色屋顶颤抖
你说:我在流血

云彩愈加锋利
瞬间卡在你的视网膜
你说:此刻火在杀我。

...

▎想写什么写什么

我们的心一点也剩不下。

佩尔·卡德纳尔。在你的词语前
一只白色烟灰缸盛满指环。
躲藏在巴塞罗那的阿尔比派。
无论如何有歌与酒。
一只白色烟灰缸盛满指头。
在漫画中我们找到自由。

我们的心一点也剩不下。
看着我们的石头屋顶也是。
渐渐黯淡。

...

*

一想到每天变成屎的人群
我也该想到他们堆积的速度
在市政府门口,
在孩子们撕下语法
练习本造出的
海盗船上。

一想到监狱写监狱写到
吐,
还不忘手按生殖器
在角落记下,
认可,
和秘密。

...

*

暴力就像诗歌,无法修改。
你无法改变一把折刀的旅行
或永远残缺的黄昏形象。

在这些我编造的
不是树木的树木中
我在。

...

*

她在黑暗中脱下裤子。
我是被染黑的猫。
我也是加斯帕的脸,边抽烟边观察烟雾。
黄色地砖上是她的裤子。
我是静止和骨头。
我是被注视的阴茎。
我是一切。
被她注视的阴茎。

...

▎萝拉·帕尼亚瓜

不顾你我试图走开远离
封闭需要速度
但最后会是你开门。

你做一切能做的
走路哭泣掉进井里
从亮处问起我的健康。

我病了萝拉我几乎不做梦。

...

▎希望

云彩分叉。暗处
张开,天上的苍白犁沟。
那从深处来的
是太阳。在云彩内部,
曾经浑然一片,闪光好像结晶的
男孩。公路覆满
枝条,湿树叶,脚印。
风暴中我一直安静不动
而此时现实张开。
风席卷成群的云
朝不同方向。
我感谢上天让我
曾和爱过的女人们做爱。
从暗处,苍白的犁沟,日子
到来好像赶路的男孩。

...

▎一个周末

地区已封锁。这时候
还矗立的只有
警戒线,不出房间
的小情侣,
秃顶冷漠的酒吧老板,
月亮在天窗。

我梦见一个周末
充满死去的警察和汽车
在海边燃烧。

羞涩的年轻身体,就这样
我们将总结这些年:
羞涩的年轻身体蜷缩,
微笑学习,劈开腿
在空浴缸里。

#摘 #诗选 #未知大学 #罗贝托·波拉尼奥
 
 
Back to Top