ㅤ
▎我父亲二十二岁时的照片

十月。在这阴湿，陌生的厨房里
我端详父亲那张拘谨的年轻人的脸。他腼腆地咧开嘴笑，
一只手拎着一串
多刺的金鲈，另一只手
是一瓶嘉士伯啤酒。
穿着牛仔裤和粗棉布衬衫，他靠在
1934年的福特车的前挡泥板上。
他想给子孙摆出一副粗率而健壮的模样，
耳朵上歪着一顶旧帽子。
整整一生父亲都想要敢作敢为。

但眼睛出卖了他，还有他的手
松垮地拎着那串死鲈
和那瓶啤酒。父亲，我爱你，
但我怎么能说谢谢你？我也同样管不住我的酒，
甚至不知道到哪里去钓鱼。

▎破产

二十八岁，毛茸茸的肚子
从汗衫（被豁免）下露出来，
我侧身躺在
长沙发（被豁免）上，
听着我妻子那美好的嗓音（也被豁免）
发出奇怪的声音。

我们刚刚抵达
这些小小的快乐。
原谅我（我恳求法庭），
我们一直目光短浅。
今天，我的心，像那扇前门
几个月来第一次敞开。

▎早晨，遥想帝国

我们把嘴唇贴在杯子的珐琅边，
心想这浮在咖啡上的油脂
总有一天会让我们的心跳停止。
目光和手指落在不是银器的
银器上。窗外，海浪
拍打着这座老城剥落的城墙。
你的手从粗糙的桌布上举起，
像是要预言什么。你的嘴唇在颤抖……
我想说见鬼吧未来。
我们的未来深藏在这个下午。
窄巷里有一辆马车和它的车夫，
马车夫望着我们，迟疑着，
然后摇摇头。此时，
我冷漠地磕碎一只漂亮的来亨鸡的蛋。
你的眼睛变得朦胧。你转过头，越过屋顶
望向大海。连苍蝇都静下来了。
我磕开另一只蛋。
我们确实已彼此看低。

#摘 #诗选 #火 #雷蒙德·卡佛