ㅤ
▎自我的心理志

诗人是伪装者。
彻头彻尾地伪装
竟把真切感到的痛
伪装成了痛。

读他作品的人，
读出了苦楚，感受了美妙，
非是他曾经受的两种苦，
而是他们没有经历过的痛。

这样，车辙的深壕里
一辆上紧发条的火车
滚滚地驶来，牵绊住理智
它的名字叫做心。


闵雪飞 译

#摘 #诗选 #佩索阿