ㅤ
▎我若在海极留下

十八

夏天剩余的日子，
施特勒搜集植物学材料，
将干种子装进小袋子，
描述、分类、绘图，
他坐在黑色旅行帐篷里，
平生第一次感到幸福。
托马·列皮奥欣捕捞鲑鱼，
采回蘑菇、浆果和木叶，
生火煮茶。
整个冬天
这位德国医生
在一间木头搭建的小
学校，给科里亚克的孩子们
上课，在冰裂开的时候写
回忆录，为那些
受到博利舍列茨克海军军官
虐待并被剥夺权利的
土著部落辩护，结果是，
一封针对他的反对信发送下来，
进行了审讯，
产生了误解，
随即是拘捕，施特勒
此刻完全理解了
自然与社会之间的不同。
向着西方，他逃了
一程又一程，在他看来
一切都在走下坡路。
直到塔拉他才得到消息，
他可以从任意一条路启程
返回自己的故土。
施特勒租了三匹马
奔向托博尔斯克，
在那里，
滴酒不沾的他
喝了整整三天。
高烧随即而来，
他蜷缩在雪橇里，
请求鞑靼人继续驶向南方，
此时离秋明还有一百七十里。
这是疾病，是时间的
断裂，日复一日
时复一时，
是锈，是火，
是许多行星的盐，
是昼的黑暗，
或天空的诸光源。

#摘 #自然之后 #温弗里德·塞巴尔德

ㅤ
▎论创造卓越艺术的不可能性

……事实上，我所有的心血来潮和欲望所带来的满足加起来，只比我对孤独的渴望多一点点。

...

一定程度上用正确的语言表现出独具匠心的想法，它们甚至可以上升到不朽的高度，但突然之间，在需要表达的时候，它们却变得不连贯了……如果我的意志必须和美学搭档，那它一定不会合作，而且不可能把想法留在一个没有成形的故事的孤立篇章里，它们只是一些听来很惊人的句子，但若要它们真正惊人，我所写的故事必须具有拥有表现力的时刻，精练的观察，紧密相连的措辞……有些想法是妙语连珠，有独创性，但若是没有那些永远都没有写出来的前后文，它们就会变得难以理解。

...

我这一生都是在进行一场在地图上打输的战斗。懦弱的人不敢上战场，而或许到了战场中，懦弱就会消失，它纠缠着参谋长，让他待在办公室里，确定他会战败。他都不敢实施他的作战计划，因为这份计划肯定是不完美的，他甚至都不敢去完善作战计划（尽管不可能真正做到完美），因为他相信这个计划不可能完美，所以这抹杀了力求完美的愿望。他甚至从没想到过，即便他的计划不完美，却可能比敌人的计划更接近完美。事实上，我真正的敌人就是完美这个概念，继上帝之后，它也战胜了我，它处在这个世界上所有军队的前列，是世界上全副武装之人的悲剧先锋，向我进军。

...

普通人的潜意识秘密：积极地经历事情浪漫的一面，浪漫地经历生活中较为粗鄙的一面。

...

我是个奴隶，却被迫去做斗剑士，如果我挥舞着宝剑，那就是我的失败；如果我拒绝，那就是我的自由。我赶在最后一名之前，以倒数第二的姿态，庄严地向命运致敬，承认我被征服了，我会让自己变成一个征服者。

...

斗剑士作为奴隶的命运逼他不得不去到竞技场，我鞠躬，并不惧怕在这个竞技场里被众星环绕的凯撒。我深深鞠躬，没有骄傲，因为一个奴隶没什么可骄傲，也没有快乐，因为一个被迫去送死的人根本笑不出来。我鞠躬，以免让律法失望，而法律早已彻底让我失望。鞠躬完毕后，我将在战斗中不能为我所用的剑插进我的胸膛。

如果被征服的人就是死掉的那个，而征服者就是杀人的那个，那么，我这样做，就是一面承认我被征服了，一面把自己变成了征服者。


#摘 #自决之书 #佩索阿