ㅤ
▎九月的曦光

我曾把你们聚拢起来，
我也能把你们摒弃——
我厌烦了你们，
生活世界的混乱——
我只能让自己
照顾一个生命这么久。
我召唤你们进入存在
只用我动动嘴唇，翘起
我的小手指，微光闪烁的
野生紫菀的
蓝，百合的
花朵，巨大的，
有金纹的——
你们来了又去；终于
我忘了你们的名字。
你们来了又去，你们每一个
以某种方式败坏，
以某种方式和解：你们值得
一次生命，不过如此。
我曾把你们聚拢起来；
我也能把你们抹去
仿佛你们是一份要被丢弃的草稿，
一次练习
因为我已完成了你们，
最悲切的想象。


频道 ：@buanbooks

同步Web：https://buan.zao.ooo


#摘 #诗选 #露易丝·格丽克 #LouiseElisabethGlück

ㅤ
▎月光的合金

◆ 晴朗的早晨

>> 我无法继续将自己局限于图像因为你认为质疑我的意思是你的权利：如今我已准备好将清晰强加于你。

◆ 周年

>> 我说过你可以偎着我。那并不表示你冰冷的双脚放在我的家伙上。应该有人教你在床上怎么做。我想的是你应该把你的冷冰冰留给你自己。看看你做了什么——你让那只猫挪走了。但我不想让你的手放那儿。我想让你的手放这儿。你该注意我的脚。你该画下它们当你下次看到一个火热的十五岁。因为那些脚走来的地方，还有许多。

◆ 俗世之爱

>> 然而，在这种欺骗中，真实的幸福产生了。所以我相信我会精确地重复这些错误。似乎对我来说，知道这种幸福是否建立在幻觉之上并非至关重要：它有它自己的真实。两种情况下，它都将结束。

◆ 无常的世界

>> 但你认为如今你自由吗？我曾一无所有而我仍然被改变。像一套衣服，我的麻木被拿去了。然后加上了渴望。

◆ 生日

>> 这是沉默的问题：一个人无法测试自己的想法。因为它们不是想法，它们是真实。

◆ 阳台

>> 这样一个小错误。许多年后，那一夜，在那个房间里的几个小时，唯一留下的东西。

◆ 旅行者

>> 事实上，我最需要的是渴望，看起来你已在静止中获得了它，而我发现它是在变化中，在离别中。

#摘 #月光的合金 #露易丝·格丽克 #LouiseElisabethGlück

ㅤ
▎直到世界反映了灵魂最深层的需要

◆ 棱镜

>> 8.含义是，有必要放弃童年。“结婚”这个词是个信号。你也可以把它当成美学建议；孩子的嗓音让人厌烦，它没有更低的换声区了。这个词是一个代码，神秘，如罗塞塔石碑。它也是一个路标，一个警告。你可以随身带走一些东西，像一份嫁妆。你可以带走你的能思考的那部分。“结婚”意味着你应该让那部分保持安静。9.一个夏夜。外面，夏季暴风雨的声音。然后晴空如洗。窗户里，夏季的星群。我在床上。这个男人和我，我们悬浮在性爱经常带来的奇特的平静里。大多数的性爱会带来的。渴望，它是什么？欲望，它是什么？窗户里，夏季的星群。曾经，我能给它们命名。10.抽象的形状、图案。心智之光。冷静而细微的无关利害的火，不可思议地被泥土阻塞，黏黏的，闪烁在水和空气里，那精致的标志，说明：现在播种，现在收获——我能给它们命名，我曾为它们准备了名字：两件不同的事情。

◆ 回声

>> 3.其余的，我已经告诉了你。几年的顺畅，此后长期的沉默，像山谷里的沉寂在群山送回你自己的已经变成大自然的声音之前。这沉默如今是我的同伴。我问：我的灵魂因何而死？那沉默回答说

◆ 预兆

>> 我们诗人放任自己沉迷于这些无休止的印象，在沉默中，虚构着只是事件的预兆，直到世界反映了灵魂最深层的需要。仿亚历山大·普希金

◆ 黎明

>> 阳光只将这几件照得清晰可辨，而不管其它，阳光为它们设定界限，坚决，但并不刚愎，然后阳光稍加流连，对每件东西细加描绘，

>> 似乎是太阳令你有一阵子什么都看不到。

◆ 捕猎者

>> 在这样的夜晚相爱是幸运的，即便赤身躺在床单上也还觉得暖和，出汗，因为爱就是辛劳，无论人们怎么说。

>> 应该感到欣慰，当时你在床上；那里，爱的叫声淹没了尸体的叫声。

◆ 三月

>> 什么都不能靠被逼而活着。大地现在就像一种毒药，就像远方传来的声音，一个情人或主人。到终了，你只是听从那声音而行动。它说，忘了吧；你就忘了。它说，重新开始吧；你就重新开始。

◆ 收获

>> 活下来的，活在地下。死去的，不做挣扎地死去。

◆ 婚姻

>> 他们之间的沉默那么古老，它说，这些是边界。

>> 但她明白自己到底是谁，到底想要什么。只要这些是真切的，自然的事就伤害不到她。

#摘 #直到世界反映了灵魂最深层的需要 #露易丝·格丽克 #LouiseElisabethGlück

ㅤ
▎棱镜

...

12.

任务就是坠入爱情。
细节由你决定。
第二部分是
要在诗中包括某些词语，
从完全是关于另一个主题的
一个特定文本里抽取的词语。

13.

春雨，然后是一个夏夜。
一个男人的声音，然后是一个女人的声音。

你长大，你被闪电击中。
当你睁开眼睛，你永远与你的真爱缚在了一起。

它只发生一次。那时你被关照，
你的故事结束。
它发生一次。被闪电击中就像种痘；
你一生再不会感染，
你感到温暖，干爽。

除非休克不够强烈。
那样你就不是种痘，而是上瘾。

14.

任务是坠入爱情。
作者是女性。
自我必须被称为灵魂。

行动发生在身体里。
星星代表其他一切：梦，心智，等等。

凭着自恋投射中的那个自我
心爱的人被确认。
心智是一个次要情节。它一直唠叨不停。

时间被体验
作为仪式，而非叙述。
那被重复的，也有重量。

某些结尾是悲剧的，因此可以接受。
其他一切都是失败。

15.

欺骗。谎言。渲染，我们称为
胡思乱想——

有太多的路，太多的说法。
有太多的路，没有小径——

而最终呢？

16.

列出“十字路口”的含义。

答案：一个包含道德的故事。

请给出一个反例：

17.

自我结束，世界开始。
它们大小相等，
相称，
一个映照着另一个。

18.

谜语是：为什么我们不能生活在心智之中。
谜底是：大地的栅栏介入了。

19.

房间安静。
这是说，房间安静，但相爱的人在呼吸。

同样地，夜晚黑暗。
夜晚黑暗，但群星闪烁。

床上的那个男人是我给了心的
几个男人中的一个。把自己作为礼物，
这没有限制。
没有限制，虽然它反复发生。

房间安静。它是一个绝对，
像这黑夜。

20.

一个夏夜。夏季暴风雨的声音。
那巨盘无形地转换，变化——

而在黑暗的房间里，相爱的人相拥而眠。

我们，我们每个人，都是那个首先醒来的人，
他首先翻动起来，并看到第一缕曦光里
那个陌生人。

#摘 #直到世界反映了灵魂最深层的需要 #露易丝·格丽克 #LouiseElisabethGlück

🤡 ▎报

频道内容乃 @zao_q 行路所摘。至道无难，唯嫌拣择。各家之“言”，行其我是。颠扑不破，跌宕自喜。

介质群：https://t.me/buanbooks/1169

频道内容搜索bot：@buanjiezhibot

公众号：buanjiezhi

备用频道：https://t.me/+7qQF9rcgMHtmNTE1

signal群：https://signal.group/#CjQKICtDDu32nnIljIJK-nfV2XAMK7yWsimiWtkMkMwxbYYvEhApIrJ6P6yI0S3N63YLMEYT

#拣 #摘 #不安拣择 #诗选 #书讯 #杂 #电影

#佩索阿 #不安之书 #自决之书

#E·M·齐奥朗 #解体概要 #眼泪与圣徒 #着魔的指南 #思想的黄昏 #在绝望之巅 #赞赏习作

#卡夫卡 #卡夫卡全集

#鲁迅 #坟 #热风 #呐喊 #彷徨 #野草 #朝花夕拾 #华盖集 #华盖集续编

#奥登 #染匠之手

#克洛德·列维·斯特劳斯 #忧郁的热带

#瓦西里·格罗斯曼 #生活与命运

#索尔·贝娄 #太多值得思考的事物

#苏珊·桑塔格 #反对阐释 #激进意志的样式

#埃利亚斯·卡内蒂 #人的疆域 #钟表的秘密心脏

#韩炳哲 #透明社会 #在群中 #他者的消失 #娱乐何为 #爱欲之死 #美的救赎 #暴力拓扑

#乔治·斯坦纳 #语言与沉默

#木心 #文学回忆录 #素履之往 #琼美卡随想录 #爱默生家的恶客 #我纷纷的情欲 #即兴判断 #哥伦比亚的倒影

#福尔克马·西古希 #性欲和性行为

#纪德 #人间食粮 #纪德日记

#罗贝托·波拉尼奥 #未知大学 #安特卫普 #浪漫主义狗 #三

#安德烈·塔可夫斯基 #雕刻时光

#雷蒙德·卡佛 #火 #水流交汇的地方

#赫伯特·马尔库塞 #单向度的人

#约瑟夫·布罗茨基 #悲伤与理智 #小于一

#克拉丽丝·李斯佩克朵 #星辰时刻

#乔治·曼加内利 #小小说百篇

#切斯瓦夫·米沃什 #诗的见证

#奥斯卡·王尔德

#罗伯特·穆齐尔 #没有个性的人

#阿尔贝·加缪 #加缪笔记

#莱内·马利亚·里尔克 #给青年诗人的十封信

#瓦尔特·本雅明

#约翰·伯格 #观看之道

#马丁·布伯 #我和你

#胡安·鲁尔福 #佩德罗·巴拉莫 #金鸡

#迪迪埃·埃里蓬 #回归故里

#赫塔·米勒 #狐狸那时已是猎人 #罗马尼亚三部曲

#本哈明·拉巴图特 #当我们不再理解世界

#米洛·德·安杰利斯 #相遇与埋伏

#伊夫·博纳富瓦 #弯曲的船板 #仍在一起 #杜弗的动与静

#英格博格·巴赫曼 #所有的桥都孤独

#菲利普·雅各泰 #夜晚的消息

#LouiseElisabethGlück #直到世界反映了灵魂最深层的需要

#博尔赫斯